The 34-year-old former Manchester United defender will undergo a medical examination following today's match against Juventus.
Smalling is expected to be on the Roma bench today.
However, he has been cleared to move onto Al-Fayha this week.
The Saudi Pro League's summer market closes on September 7.